И я в одном из них сжимаюсь, маюсь,
Прячу слезы в кулаках.
Благодаря гласности и перестройке "прибалтийский" скандал получил широкую огласку и за рубежом. Незадолго до гастролей А. Пугачевой в ФРГ в немецком журнале "Шпигель" напечатали, что "советская "звезда" - ужасная скандалистка; если ее что-то не устраивает, то она поднимает дикие скандалы". Потом, по приезде в Германию, Алла Борисовна была удивлена тем, что в гостиницах она должна была написать, устраивал ли ее этот сервис и в конце обязательно добавить: лучше, чем в "Прибалтийской" или хуже.
Музыкальные фестивали в поддержку мира были неотъемлимой частью совместного гастрольного турне по Германии и Швейцарии А. Пугачевой и немецкого рок-певца Удо Линденберга. Началось это все с того, что как вспоминает Алла Борисовна, "Я была на концерте Удо Линденберга просто зрителем. Он пригласил меня посмотреть, как он работает. И вдруг он в зал говорит, что здесь присутствует советская певица Алла Пугачева.
Я вышла на сцену. Как там засвистели, как банки из-под пива и кока-колы полетели… Мои нервы были как железные канаты. Им все равно было: кто я, что я, главное - я из Советского Союза. И тут надо должное отдать Удо, который что-то сказал им по-немецки. Его группа "Паник-оркестр" сыграла и я на нервной почве запела бог знает что. И после этого свист перешел в овации.
Но мне надо было все это выдержать. Это убедило меня в том, что надо делать рекламу. Меня здесь знают, а там могут не знать. Теперь я могу сказать, что в некоторых странах популярность моя высока, а в некоторых совсем не знают".
Результатом творческого тандема Пугачева - Линденберг стали "Песни вместо писем" - совместный диск двух певцов, в которых "песни - это ответ на письма. Письма, которые преодолевают границы. Границы, существующие веками".
"Если бы Пугачева стала той международной звездой, которой она могла бы стать, если бы она уделяла меньше внимания нашей публике, если бы у нашей публики не сложилось бы к ней полупокровительственного, полужалистого отношения к такой "непутевой бабе", то очень может быть, что здесь она стала бы значительно менее популярной", - считает критик Артем Троицкий.
Каждый человек в своей жизни мечтает покорить свой Олимп. Парижская "Олимпия" была покорена ею: "Настоящий профессионал песни", "Язык ее песен понятен всем и волнует сердца", "Мы открыли новое для нас", - так отзывалась французская публика об успехе Пугачевой в парижском зале "Олимпия".
"У меня была мечта - выступить в "Олимпии". Это особая страна - Франция. Концерт шел три часа, и каждая песня понималась с полуслова. У меня был восторг от этого успеха, и я плакала от счастья".
Тем не менее, как это не печально, в мире пока еще царил факт безразличия к нашему искусству, в особенности к поп-музыке.
- Я приехала в Италию на дни советской культуры, - вспоминает Алла Борисовна, - Там была не только я, там были Плетнев, Алмазный фонд, Шапка Мономаха. На Шапку Мономаха все шли смотреть, а на меня - 15 человек в зале. Мне помогла очень популярная передача, в которой я снялась в первый же день. Не пение, а общение со зрителями. Было мне ужасно слышать и видеть то, что они совсем ничего не знают о нас.
И до этого, и после она всегда старалась утвердить в мире факт существования советской поп и рок-музыки: с песней "Слышишь ты мой голос" в Вене Пугачева вместе с Бари Манилоу открывала центр ООН; японка Токита Като спела в Токио "Миллион аллых роз"; наш песенный корабль с Пугачевой и Леонтьевым доплыл и до Индии, "к берегам мечты".
Престижные фестивали в Сан-Ремо и Монте-Карло познакомили многих европейцев с нашей звездой. Ответный визит "Цветов и песен Сан-Ремо в Москве" сопровождался пятью тысячами роз и гвоздик разных цветов. Позже Алла Борисовна вновь напомнила о себе Европе на "демократичном" Евровидении.
Особо запоминающимся и интересным был "скандинавский период". Страны Северной Европы - Швеция, Финляндия и Норвегия, - не по-северному тепло приняли русскую звезду. Пугачева подружилась с легендарной группой "Абба". В Швеции была создана компания "World record music", работающая с Пугачевой. Совместный музыкальный проект Якоба Далина и Аллы Пугачевой состыковал две популярные музыкальные телепередачи двух стран: шведскую "Лестницу Якоба" и нашу "Утреннюю почту". Теперь для поклонников Аллы Борисовны Швеция ассоциировалась не только с Карлсоном, шведской сборной по хоккею и автомобилями Вольво, но и диском "Алла Пугачева в Стокгольме". В Финляндии в честь нее был назван теплоход. Норвежский женский дуэт "Бобисокс" чувствовал себя комфортно на сцене с Пугачевой, поющими песни Игоря Николаева в сопровождении ансамбля "Рецитал".
"Работа с Аллой - университет для эстрадного артиста", - признался один из братьев Херрей из одноименного шведского трио.
Хотя никому не приходилось сравнивать сцену с университетской кафедрой, но и в искусстве есть место своим профессорам.
Теперь нашему мэтру предстояло открыть для себя Америку, а может быть и наоборот, Америка открывала для себя Пугачеву.
Восхищенная морем огней Лас-Вегаса, Алла как-то серьезно пошутила: "Если Ленин говорил, что коммунизм есть советская власть плюс электрификация, то электрификация минус советская власть будет Лас-Вегас".
В рецензиях на гастроли советской суперзвезды американская пресса отмечала, что "голос у "красной Мадонны" значительно сильнее, чем у большинства американских эстрадных певиц". Более непосредственная западная аудитория оценила в Пугачевой лиричность и экспрессивность.
Мнение профессионального американского музыкального критика из известного в шоу-бизнесе журнала "Billboard": "Пугачева выгодно отличается от американских исполнителей рок и поп-музыки прежде всего театральностью. На сцене она драматична. Для американцев это непривычно. Она, несомненно, не только прекрасная певица, но и талантливая актриса".
Солидный "New York Times" считает, что "Пугачева - женщина, обладающая множеством голосов: мелодичностью, присущей поп-музыке, чистым меццо-сопрано рок-н-ролла и драматичным, с налетом надрывности и трагизма, пением кабаре. В ее песнях, даже в американском и европейском стиле, можно безошибочно уловить славянские тoнa, сопровождаемые не только твердыми согласными русских слов, но и настроением театральной легкости и почти постоянной минорной лиричностью… Пугачева - настоящая поющая театральная актриса".
-Я приехала в США, чтобы показать себя американцам, - заключает певица, - Меня не очень волнует вопрос о том, какие места занимают мои пластинки в списках популярности. У себя в стране я всегда буду популярна у миллионов моих поклонников. У меня есть своя аудитория и свое место в этой жизни я уже определила.
Мне у вас хорошо, даже очень хорошо,
Только дома мне лучше…
Мимоходом вспомним предсказание известной болгарской ясновидящей, увидевшей Аллу в ореоле успеха, окруженной флагами. То ли еще будет…
